布隆迪大学图书馆扩建 “传统医学数字资源库” 全球典籍跨境共享

　　“通过 VR 技术‘亲手翻阅’中国《本草纲目》的法语译本，细节比实物还清晰!” 布隆迪大学药学院研究员保罗・尼扬齐马在图书馆数字资源区说道。该校近日完成 “东非传统医学数字资源库” 扩建升级，新增 3 万册典籍、2000 件文物影像与 500 段实操视频，采用三维数字复刻与智能检索技术，成为东非规模最大的传统医学资源枢纽，上线首日全球访问量突破 1.5 万人次。

　　扩建后的资源库核心亮点是 “沉浸式体验与精准匹配”：对《布隆迪草药图谱》《非洲传统医学汇编》等 200 件珍贵文献进行毫米级扫描，用户可通过 VR 设备 “触摸” 古籍纹理、放大查看墨迹细节;开发的 “病症 - 草药智能检索系统”，输入 “疟疾”“腹泻” 等症状即可关联 100 余种本土草药的使用方法，支持法语、英语、斯瓦希里语三语种检索。

　　针对乡村医者，推出 “流动数字图书馆” 服务，通过装载离线资源的平板电脑与投影仪，每月深入 10 个村落开展 “典籍下乡” 活动，已培训 300 名乡村医生掌握草药应用技术。与中国药科大学、牛津大学图书馆建立资源互换机制，每月更新 500 份最新研究成果，其中 “中药炮制技艺”“非洲草药活性成分分析” 等专题资源最受关注。布隆迪大学图书馆馆长爱丽丝・卡曼加表示，计划三年内完成 5 万件资源数字化，增设 “国际学者在线研讨” 板块，推动传统医学全球协同研究。

本文 布隆迪大学网 原创，转载保留链接！网址：https://book.gov.edu.bi/post/3007.html