布隆迪大学图书馆启动 “本土知识数字档案库” 建设，收录农村老工匠技艺，惠及师生与研究者

　　布琼布拉讯(记者 让)8 月 9 日，布隆迪大学图书馆联合布隆迪文化部启动 “本土知识数字档案库” 建设，历时 1 年走访布隆迪 9 个省份的 120 个村庄，收录 50 名农村老工匠的传统技艺(如黏土陶艺、芦苇编织、木雕、传统草药炮制)，通过文字记录、视频拍摄、音频录制，建成 “布隆迪本土技艺数字库”，免费向全校师生、研究机构及手工艺从业者开放，填补布隆迪本土传统知识数字化保存的空白。

　　档案库重点收录 “濒危技艺”：78 岁的黏土陶艺工匠塞拉菲娜・尼永戈雷的 “黑陶制作技艺”(需经过 12 道工序，烧制温度控制在 800℃)、65 岁的草药师保罗・尼永萨的 “疟疾草药配方”(用当地 3 种草药熬制)等，均以 “视频演示 + 文字解说 + 原料图谱” 形式呈现。图书馆工作人员还协助老工匠整理技艺传承谱系，记录每门技艺的历史与文化背景。

　　“这些技艺都是爷爷传下来的，以前只教家里人，现在数字化后，更多人能学了。” 塞拉菲娜・尼永戈雷在拍摄黑陶制作视频时说。布隆迪大学艺术专业大二学生娜奥米・尼永戈雷经常登录档案库，学习传统陶艺技巧：“课本里没有这些内容，档案库的视频很详细，我已经能做出简单的黑陶碗了。”

　　图书馆馆长克莱尔・卡伦扎表示，2025 年计划新增 “传统农业技艺” 板块(如山地梯田种植、传统灌溉技术)，同时与东非其他国家图书馆合作，共建 “东非本土知识共享平台”;还将组织 “老工匠进校园” 活动，让学生近距离学习传统技艺。

本文 布隆迪大学网 原创，转载保留链接！网址：https://book.gov.edu.bi/post/3307.html